Showing posts with label Religione. Show all posts
Showing posts with label Religione. Show all posts

Monday, 14 March 2011

RussiaToday.com: Cristianesimo in Iran [Traduzione Il Consiglio]

“Chiunque in Iran può comprare il Nuovo Testamento”

Solo pochi giorni fa abbiamo visto come il conflitto tra due piccole famiglie del villaggio in Egitto è stato trasformato in una grande manifestazione al Cairo. Perché vediamo queste cose e non vediamo quando cristiani e musulmani vivono in pace?

I media occidentali non sono familiari con il fenomeno del reciproco rispetto tra le religioni cristiana e musulmana. Il fenomeno esiste, però: cristiani e musulmani hanno mostrato la loro unità nel corso delle tre settimane di manifestazioni di protesta in Egitto. Le televisioni occidentali hanno evitato l'argomento. I cristiani sono stati rispettati nel mondo musulmano negli ultimi 14 secoli. Un gruppo di giornalisti di RT ha visitato i templi di tre comunità cristiane in Iran e ha registrato i racconti cristiani sulla loro vita nella Repubblica islamica.

Il sacerdote della Chiesa assira Rien Issa è stato trasferita a Teheran dal Vaticano due mesi fa a seguito di un corso di formazione di sei mesi. Rien è un iraniano, fluente in persiano e in lingue europee. Si rifiuta di parlare alla telecamera, ma la nostra conversazione a microfono spento va ben oltre la cornice di cinque minuti che ho inizialmente fissato.

“Il nostro grande tempio si riempie raramente. Una larga parte della congregazione ci ha lasciato. Gli Stati Uniti stanno facendo tutto il possibile per spingerli a lasciare l'Iran. Semplificano le procedure. Vanno a Vienna ad aspettare da 3 a 5 mesi. Ognuno di loro viene pagato. Gli viene promesso tanto. Persone speciali lavorano con i nostri cristiani. Li spingono a fare certe cose. I giovani sono d'accordo, specialmente se hanno problemi a trovare un lavoro. Molti di loro si rammaricano delle loro decisioni. Molti ci scrivono dagli Stati Uniti e ci dicono di avere fatto un grosso errore. E' difficile per loro tornare, perché di solito vendono le loro case. Quasi tutte le famiglie che vivono all'estero mandano i loro figli qui per le vacanze di mantenere il loro legame con la patria”, ha detto Rien.

I servizi sono condotti in assiro, alcune preghiere vengono lette in persiano. Issa domani partirà per la città di Ahvaz, nel sud.

“Ci sono 25 famiglie lì in attesa di un sacerdote. Il nostro vescovo è attualmente a Roma, l'altro sacerdote è ad Hamedan, quindi devo viaggiare. Abbiamo otto diocesi in Iran. Due convitti, e due scuole per ragazze e ragazzi. La maggior parte degli studenti sono musulmani. Apprezzano l'educazione che diamo. Insegniamo le lingue e disponiamo di un corso di computer.”

A differenza dei cattolici in Occidente, i sacerdoti della chiesa assira hanno il permesso di sposarsi.

“Non importa se sei un monaco o no, se vivi come un monaco nel tempio. Anche il vescovo abita qui. Lo stesso fa un altro sacerdote in pensione. Quelli sposati vivono al di fuori.”

Il mio intervistato è stato chiamato come Gesù Cristo [Issa, ndr]. I musulmani danno spesso ai loro figli il nome Cristo dato che venerano il messia cristiano come un profeta.

“Un sacco di musulmani vengono qui a pregare. Hanno messo su candele. Maria è il ponte tra cristianesimo e islam, sai. Loro non stanno cambiando la loro religione, anche se alcuni di loro a volte si rivolgono a noi per una carta che dice che sono i cristiani in modo da poter andare all'estero”, dice il prete.

“Ho 33 anni. E' una buona età per un cristiano”, dice Issa. “Sì, siamo una minoranza. C'è ne sono solo 7.000 di noi e non possiamo, per esempio, marciare per le strade in processione liturgica. Ma sai, io non indosso il mio abito sacerdotale o il colletto a Roma. Ma lo faccio in Iran. Sento che la gente ha grande rispetto per il fatto che io sono un cristiano, un prete e un monaco.”

La ragione per cui i musulmani non si preoccupano delle croci

Le croci sulla Chiesa di San Sarkis possono essere viste da lontano, in risalto dietro un ritratto dell'Imam Khomeini. Gli abitanti di Teheran non pensano chi ci sia nulla di strano in tutto questo. Solo un professore musulmano con il quale guidando abbiamo passato la chiesa non può credere ai suoi occhi, così dobbiamo fare una inversione a U e oltrepassarla nuovamente, dandogli l'opportunità di fare una foto, opportunità che usa volentieri. Ci ha chiesto chi è quello nella foto. Dopo che gli è stato detto che il ritratto è quello del leader della rivoluzione islamica, ha chiesto all'autista di fare un'altra inversione di marcia per assicurarsi che la chiesa è lì e non è lui vedere le cose.

Il tempio di San Sarkis ha un giardino enorme davanti e decine di posti auto, tutto pieno. Nelle vicinanze si trova un memoriale per il genocidio armeno. Un auditorium arioso è pieno di ragazze a capo scoperto, che chiacchierano in inglese.

Sebos Sarkisian, Capo della Cancelleria della chiesa, chiaramente non vuole parlare con me, ma io ho un documento dell'Ershad (Ministero della Cultura e dell'Organizzazione dell'Orientamento Islamico).

I membri della congregazione e del clero si affacciano nella stanza di volta in volta, ma se ne vanno in fretta. Metto fuori la macchina fotografica. Mr. Sarkisian fa un gesto deciso: non ci permetterà di scattare foto. Lui sarebbe felice di sbarazzarsi di me, ma la lettera dell'Ershad mi permette di fare domande.

Solo un anno fa la gente nella chiesa stessa mi avrebbe parlato senza guardarsi le spalle. Ora non diranno una parola, anche se ho il permesso ufficiale. La prima volta che sono venuto in Iran lavoravo per un giornale. Ora sto lavorando per un canale televisivo. Ho potuto vedere molto bene quanto gli iraniani siano stanchi dei giornalisti che gli dicono una cosa e poi mostrare qualcosa di completamente diverso.

“Non essere offeso. Sai, la televisione occidentale può fare apparire anche nei filmati più innocui, come se le persone vengano discriminati qui. Avete mai visto un cristiano perseguitato in Iran?” mi chiede una ragazza, schivando la mia macchina fotografica.

“La chiesa più antica in Iran è stata costruita nel 1° secolo DC. Si chiama Karakilisa, che significa "Chiesa Nera." La chiesa ospita le spoglie di San Tatevos (noto a noi come San Giuda l'apostolo [Giuda Taddeo e non Giuda Iscariota, ndt] )”, dice Sebos Sarkisian, inducendomi a dormire ma tenendo un occhio su quello che sto scrivendo.

“I cristiani vivevano in Isfahan quando era ancora la capitale. Il terreno e le condizioni di vita lì sono molto buone. I Cristiani sempre preso parte alla vita pubblica. Perché Cristo ha detto di amarci e rispettarci l'un l'altro, avete sentito parlare di questo?”, non sembra sicuro del fatto che ci siano persone al di fuori dell'Iran, che seguano gli insegnamenti di Cristo. Gli dico che sono stato a Isfahan e che so come gli armeni vivano lì, ma questo non cambia per nulla il suo atteggiamento vigile.

“I cristiani hanno preso parte alla guerra con l'Iraq. Avete sentito parlare di quella guerra? Abbiamo oltre 100 shahid e più di 100 persone scomparse. Circa 30 sono stati gravemente feriti e resi invalidi Gli shahid sono martiri. Avete sentito parlare di martiri cristiani?”. La sua impressione dei giornalisti sembra molto chiara.

Ho letto nei libri che ci sono circa 215.000 cristiani in Iran. Forse anche 300.000? È vero?

Mr. Sarkisian sembra stupito del fatto che io legga dei libri. Si avvicina al suo armadio, tira fuori un paio di tomi pesanti e mi presenta una enciclopedia armena.

“Abbiamo due deputati in parlamento, una dalle province del sud e uno dal nord”, sembra cambiare idea all'ultimo minuto se chiedermi se avevo mai sentito parlare dei parlamenti.

Mi dice che le chiese cristiane in Iran sono costruite per ospitare fino a 750 fedeli.

“Ma dai!” sussurro. Per fortuna, il nostro traduttore sceglie di lasciare che queste parole scivolino via.

Sarkisian si impegna a spiegare a me che c'è un libro chiamato Costituzione, un libro di leggi a tutela delle comunità religiose.

“Sapete che cosa è una costituzione?”, Chiede.

“Abbiamo scuole cristiane, le scuole armene finanziate dallo Stato. La nostra chiesa da sola ha 24 scuole a Teheran, e abbiamo anche asili”

Sebos Sarkisian continua con orgoglio.

“Abbiamo anche la nostra palestra, e lo Stato ha assegnato fondi per dotarla di una stanza di preghiera, una namaz-Khaneh [un luogo all'aperto per la preghiera e la contemplazione, ndt]”.

“Non si preoccupi, sa che cosa è una stanza di preghiera, sa anche che cosa è una namaz”, dice il mio traduttore. Io sono autorizzata a entrare in chiesa.

"Le chiese sono esenti da tasse in Iran"

La domenica è un giorno lavorativo in Iran, ma la Cattedrale ortodossa di St. Nicolas, una delle 40 chiese cristiane, è aperta.

“Negli ultimi sei mesi abbiamo avuto i servizi sia il venerdì che la domenica, è conveniente per la gente”, dice il guardiano della chiesa Emmanuil Shirani, un discendente di emigrati bianchi da San Pietroburgo.

“Gli iraniani vengono spesso qui - il nostro servizio è in russo, e lo trovano interessante”, dice Shirani con un netto accento di una San Pietroburgo pre-rivoluzionaria. Questo è il russo che si parla nella sua famiglia.

“La Bibbia è stata disponibile in persiano sin da prima della rivoluzione - è allora che fu tradotta per la prima volta, da allora ci sono state alcune nuove edizioni e delle nuove traduzioni. L'Ershad assicura che sia disponibile. Si trova in vendita come ogni altro libro”, continua Shirani, aprendo un libro della Bibbia appena stampato in persiano per farmi vedere.

“Come ogni altra comunità religiosa, siamo esenti da imposte. Le autorità locali ci stanno aiutando. Ad esempio, organizzano consegne di cibo per gli anziani nel nostro ospizio. Mandano i giardinieri per curare i nostri giardini. Abbiamo il diritto a pagare una tariffa speciale per l'energia elettrica, proprio come le moschee”, dice il guardiano.

“Il nostro ospizio ospita attualmente 30 anziani, e la nostra mensa può servire loro ed altre 60 persone. Le autorità della città ci aiutano con le assicurazioni; pagano per i servizi di medici e cuochi. Alcuni medici ci aiutano a titolo gratuito, altri chiedono la metà - e lo fanno per rispetto per i cristiani, questa è la tradizione qui” dice Emmanuil Shirani, salutando un gruppo di anziani dell'ospizio di ritorno da una passeggiata.

“Ci avvaliamo di un principio di Robin Hood: paga chi se lo può permettere e manteniamo gratis quelli che non possono”, afferma.

Grigory è quello che cura la chiesa. Ha 89 anni. E' nato nella Russia sovietica nel 1922, e la sua famiglia si trasferì in Iran quando aveva 5 anni - hanno lasciato Baku via mare. Suo padre era un ufficiale dell'esercito, e sua madre proveniva da una famiglia benestante. Oggi ha tre figlie e molti nipoti. Ha visitato la Russia solo due anni fa.

Mentre stiamo parlando, un paio di dozzine di persone giovani entra in chiesa, sia parrocchiani che visitatori, famiglie provenienti da Ucraina, Russia e Bielorussia.

“La nostra chiesa è stata costruita nel 1944 dai cosacchi. Poi, quando c'è stata l'invasione anglo-sovietica , numerosi parrocchiani sono fuggiti in Australia. Dopo la guerra la chiesa fu chiusa e riaperta nel 1990. In questi giorni, abbiamo circa 60-70 persone provenienti per la Pasqua. Gli anziani continuano a morire, ecco perché”, spiega Grigory, sfogliando le sue foto di famiglia.

Nadezhda Kevorkova, RT


Vedere per credere


Fonte: RussiaToday.com

Friday, 7 January 2011

Avvenire.it: A Monreale oriente ed occidente risuonano nel Regno di Sicilia

[Unica nota stonata: ma che c'entra l'italiano?]

28 dicembre 2010
MUSICA DELL'ANIMA
«Mons Regalis» canta la fede del popolo di Dio


Cantano i mosaici. Cantano le pietre del Duomo di Mon­reale. Per raccontare, tra sto­ria e leggenda, una fede che si è fat­ta segno concreto. Che si è resa pre­sente nella vita di una città, di una terra dove le culture si sono incon­trate. E, attraverso la bellezza, han­no trovato una via per dialogare. Mons Regalis è un grande affresco popolare. Un moderno oratorio che rievoca fatti e persone attraverso la voce di un cantastorie. È L’opera del Duomo , come l’hanno voluta intito­lare i suoi autori, il teologo Salvino Leone e la musicista Lucina Lan­zara, che hanno raccontato, in mu­sica appunto, una delle chiese più famose al mondo, quella domina­ta dal mosaico dorato e abbaglian­te del Cristo Pantocrator (nella fo­to).

Senti risuonare la lita­nia che apre la cantata e ti sembra di vederla tut­ta quella luce che, come spiega l’arcivescovo di Monreale, Salvatore Di Cristina, «la città ha sa­puto condividere gene­rosamente con i mille e mille visitatori, antichi e nuovi pellegrini, cercatori di Dio o solo cercatori inconsapevoli di u­na regale bellezza che pur sempre appartiene a Lui e narra di Lui». Mons Regalis è un viaggio nel tem­po. Fatto di musica e parole, di echi di gregoriano e di melodie rinasci­mentali, di suggestioni etniche e di sonorità contemporanee. Un viag­gio in cui l’ascoltatore è accompa­gnato da un cantastorie, il custode del Duomo, che in un siciliano mu­sicalissimo racconta la leggenda dell’apparizione della Madonna a Guglielmo il Buono, l’affascinante vicenda delle regole astronomico­religiose, seguendo le quali il duo­mo venne costruito, sino all’arrivo dei monaci benedettini.

Lingua popolare e lingua colta, il latino e il greco. Ma anche l’arabo e l’italiano. Fusi insieme attraverso la musica. Musica e parole che si muovono «nei meandri delle cul­ture che hanno attraversato la no­stra Sicilia, nel tempo e nello spa­zio » spiega Lucina Lanzara. Un viaggio, quello della cantata, parti­to nell’ottobre 2009 proprio nella basilica siciliana e che prosegue in queste sere, due date per il Circui­to del Mito. Mons Regalis sarà in scena domani a Messina, al teatro Vittorio Emanuele, e giovedì a Mar­sala, al teatro Impero in una nuova veste: la partitura diventa un’in­stallazione artistica con le coreo­grafie di Davide Padiglione e l’alle­stimento scenico di Sebastiano Ro­mano. Immutata la squadra musi­cale con le voci della stessa Lanza­ra affiancata da Julie Kench e You­sif Latif Yaralla, dall’ensemble vo­cale Sei ottavi, dall’attore Salvo Pi­paro e da un gruppo di musicisti a­gli ordini di Massimo Sigillò Mas­sara.

Artisti protagonisti anche del cofa­netto pubblicato proprio in questi giorni (etichetta Casa musicale Sonzogno, distribuzione Egea mu­sic) che raccoglie il cd con la regi­strazione della prima esecuzione di Mons Regalis, un dvd con il dietro le quinte del progetto e un volume con il testo della cantata. Un viag­gio che va oltre il tempo e raccon­ta la fede.

«Perché – spiega Leone – la sfida è stata quella di scrivere un’opera su Monreale che inquadrasse il Duo­mo sotto un profilo prettamente re­ligioso lasciando appena traspari­re in filigrana la complessità della sua genesi storica, il senso della cat­tedrale più che quello della fortez­za ». Una riflessione sulla storia, a partire dai mosaici che ripercorro­no l’Antico Testamento e culmina­no nel grande Cristo che domina l’abside. Per dire, con Dostoevskij, che «la bellezza salverà il mondo».

Fonte: Avvenire.it

Saturday, 18 December 2010

La Sicilia: I Vescovi (del nord) contro i cattolici (del sud)

Di Pietro: sposiamoci. Primi no dal Pd; I vescovi contro il «terzo polo pasticcio»
Fini: Berlusconi è un grande seduttore ma quando esce qualcuno tanti entrano
Venerdì 17 Dicembre 2010


Roma. La fiducia strappata dal governo alla Camera ha messo in movimento lo scacchiere parlamentare. Non solo ha provocato un'accelerazione sul nascente terzo polo ma potrebbe avere conseguenze anche nel centrosinistra, dove Antonio Di Pietro propone un "matrimonio" tra Pd, Idv e Sel.

Il fenomeno di scomposizione e ricomposizione politica è solo all'inizio e minaccia di scuotere le fondamenta del bipolarismo. Il Pdl e la Lega tengono duro, promettono di infoltire le truppe con ulteriori transfughi e sparano a zero sul progetto neo-centrista battezzato da Fini, Casini e Rutelli. "A livello strategico è un'alleanza che non ha il fiato per andare lontano", assicura il Guardasigilli Alfano, smontando le aspettative del Polo della nazione, convinto di avere "un grande spazio per l'affermazione di un'alternativa a Pdl e al Pd", come sostiene il segretario dell'Udc, Cesa.

Ma a prendere con le molle l'esperimento, oltre al direttore scientifico della fondazione finiana Farefuturo, Campi ("il terzo polo non è mai nato: non c'è una leadership, non c'è un programma") è anche "Avvenire", il quotidiano dei vescovi, secondo il quale "non c'è bisogno di un terzo polo pasticcio ma di un di più". Analisi poco incoraggianti, che confortano invece chi ha in mente la formazione di un'altra moderata: quella a cui Moffa, ormai ex-Fli, vuole dare vita - sembra col benestare di Berlusconi - per aggregare i delusi da Fini e non solo. "Molti parlamentari la pensano come me", spiega, ipotizzando per esempio un cartello 'pro life' che potrebbe attirare anche i cattolici del Pd. "Non esiste", taglia corto l'ex-popolare Fioroni, intenzionato a combattere la sua battaglia sui tempi etici all'interno del Pd. "Berlusconi è un grande seduttore, la carne è debole - dice Fini - ma ogni volta che da Fli esce qualcuno entrano tanti che vogliono respirare un po' d'aria pulita".

Ad agitare ulteriormente le acque del Pd ci ha pensato Di Pietro, chiedendo al partito di rompere gli indugi sulle alleanze. "Aspettare l'Udc è rincorrere la luna", dice, in riferimento alla nascita del Polo della nazione. Dunque, "troviamoci anche noi - propone rivolgendosi anche a Sel - il matrimonio è pronto, sposiamoci". Un'iniziativa che, in coincidenza con la nuova richiesta di ingresso nel Pd avanzata da Latorre a Vendola, provoca l'irrigidimento degli ex-Ppi. "La nostra bussola non potrà mai essere il matrimonio con Di Pietro", avverte Gentiloni, in linea con Letta che esclude anche "il fidanzamento" e spedisce al mittente la "provocazione di Di Pietro". Non si sbilancia, invece, il segretario del Pd, Bersani, che rinvia alla Direzione dei prossimi giorni "una proposta di cambiamento per andare oltre questa fase convulsa".

Solo da Sel arrivano segnali di interesse per la costituzione di un polo di sinistra. Non direttamente da Vendola ma attraverso Migliore, membro del coordinamento nazionale, che dichiara: "La proposta di Di Pietro è il minimo sindacale ma bisogna partire subito e parlare non solo della coalizione ma anche, e pubblicamente, delle primarie". Un tasto dolente, questo, per il Pd che non ha ancora sciolto le riserve sull'eventuale contesa della leadership con Vendola.

Ga. Be.

Fonte: La Sicilia

Monday, 13 December 2010

CataniaPolitica.it: Battiato, i suoi maestri, i suoi discepoli

Su Battiato ed altre eresie
15 novembre 2010

di Riccardo Raimondo- E il giorno della fine non ti servirà l’inglese (F.Battiato, Il Re del Mondo), ma neanche l’arabo, e neanche le canzoni di Battiato.

Che il tono di questo articolo-congettura non turbi gli animi più sensibili: l’ironia farà da spalla al senso pratico della critica e la critica cercherà di essere il più legittima possibile, cercando di non cadere nell’ironia offensiva o, peggio ancora nell’accusa banale. Spero che vorrete concedermi anche qualche piccola parodia mondana.

Procuratevi subito le opere di G.I.Gurdjieff, imparate l’arabo, leggete qualche mistico sufi, imparate a fare il sesso senza sentimenti e a danzare come gli zingari nel deserto, spolverate il tutto con un po’ di elettronica, lasciate cuocere in TV per qualche anno – ma senza troppe apparizioni – ed ecco pronta sui vostri mp3 la ricetta musicale del mistico più radical chic che pontifica nei salotti italiani: Franco Battiato. Per i più golosi, suggeriamo prima e dopo i pasti lo shivaismo tantrico di stile dionisiaco.

Scherzi a parte, in questa sede vorrei scavare un po’ di più nella poetica di Battiato e per farlo non posso che scrutare le idee che si aggirano tra il salotto più frequentato dal cantante catanese. Il salotto di cui parlo è quello che ruota intorno a Roberto Calasso (direttore della nota casa editrice Adelphi) e Jaeggy Fleur, sua moglie, che per Battiato ha scritto molti testi. Non posso approfondire in questa sede le più complesse tematiche teologiche, ma dirò – per semplificare – che al centro delle idee di questi intellettuali neognostici della gauche c’è il così detto pensiero negativo. Pensiero che ad esempio aveva tanto ha affascinato Walter Benjamin. “Un pensiero della Krisis”, per dirla con Cacciari (anche lui vicinissimo all’Adelphi): prospettive che il dionisiaco Calasso ha totalmente fatto proprie.

Per capire meglio alcuni topoi cardinali di questo pensiero, ci basterà trarre qualche spunto da una delle radici principali che lo nutre. Ho pensato quindi di parlare dell’Adwaita Vedanta.

Per dirla con poche parole, è una delle principali scuole di pensiero della religioni induista, fondata sulla parte finale della letteratura dei Veda, un’antichissima raccolta di testi sacri ai popoli indoiranici che invasero l’India settentrionale nel XX a.C. .

Scrive M.Blondet nel suo famoso libro Gli “Adelphi” della dissoluzione, parlando dell’interpretazione personale che Calasso fa dell’opera di Nietzsche:

L’Adwaita Vedanta affronta il problema dell’imcompletezza dell’uomo […] : a ogni istante l’uomo trova che il suo «io» ha di fronte un «non-io», il mondo che egli non domina, ma anzi subisce. […] Il Vedanta insegna che l’infinito «non-io», il mondo esteriore all’uomo, è Maya, illusione, o – nella versione tantrica del pensiero indù – è Shakti, la manifestazione della «potenza magica» (Maya significa appunto magia) della Dea, di Kali, della Materia prima Universalis. Ma il Vedanta insegna anche la legittima ascesi per riassorbire l’illusione del mondo non già nell’«io» – ché anche l’io è manifestazione della stessa illusione –, ma nel Sé impersonale che è la fonte di tutto, della manifestazione universale e della sua dissoluzione. Identifica l’io con il Sé, l’atman – l’anima individuale – con il Brahman divino, che significa esercitarsi ogni ora a «morire a sé stessi»: a vedere il proprio io come un grumo di passioni, paure e desideri, sete di vivere e di esistere, che va abbandonato.

Il Nietzsche di Calasso intraprende la via inversa, luciferina: «Egli mantiene tutti i termini dell’affrontamento» fra io e non-io […], ma invece del mite svanire dell’io, del «morire a sé stessi», […] cerca di trasportare l’io, con uno sforzo titanico della volontà – mentre l’io stesso di sfalda […] – , nell’abisso del tutto indifferenziato.

Già Guenon aveva messo in guardia contro questa via, quando ne Il Regno della quantità e i segni dei tempi parlava dei contro-iniziati, quelli che nell’esoterismo islamico si chiamano awliya asc-Sciaytan, «i santi di Satana». Una via simile non può che concludersi con una «disintegrazione totale dell’essere cosciente, e con la dissoluzione senza ritorno […] sempre più lontano dal centro principale. Fino a precipitare», la via del male.

Qual è l’unico essere nella storia del mondo che tutte le religioni hanno descritto come capace di superare «le correnti gravitazionali, lo spazio e la luce per non invecchiare» (Battiato, La cura), che conosce «le leggi del mondo» e ne fa dono agli uomini? Prometeo, il portatore di luce, Lucifero, Shakti il Distruttore, Dioniso.

Seguendo questa indagine teologica possiamo illuminarci sulla natura dello shivaismo tantrico di stile dionisiaco e, per dirla sulla falsa riga della canzone Sentimiento Nuevo di Battiato, possiamo scoprire che non è «bellissimo perdersi in questo incantesimo». Anzi è proprio questa la via che i mistici di tutte le fedi hanno definito come la via del male.

A collante di questa congettura potremmo dire moltissime cose (ma invito i lettori a una ricerca personale più approfondita). Però vorrei sottolineare l’aspetto del pervertimento del Sacro, parlando appunto di Shiva il Distruttore che insieme a Brahma (il Creatore) e Vishnu (il Conservatore) forma la santissima Trinità indù: la Trimūrti. Tutti i momenti della Ruota della Trimūrti sono necessari: preferire un termine a scapito dell’altro significa sovvertire l’ordine della natura, scardinare le leggi dell’universo, disperdere il centro.

La via del male porta infatti «sempre più lontano dal centro principale». E appunto un altro dei topoi cari a questi neognostici è il non-centro.

Ricordiamo ad esempio la canzone di Battiato che parla dell’impossibile ricerca di un centro di gravità permanente. E come dirà in interviste successive Battiato: «per fortuna non l’ho trovato un centro». Questo pensiero negativo, quindi, non ha propriamente nulla a che fare con il Sacro, ma, anzi, è tutto l’opposto. È un pervertimento del Sacro.

Blondet ritrova questo pervertimento anche in una delle più importanti fascinazioni del cantante catanese. Il giornalista ricorda infatti che i «Dunmeh, seguaci di Sabbatai Zevi, dopo la pseudo-conversione all’Islam si sono rifugiati nelle conventicole segrete dei sufi turchi, i Dervisci Danzanti. Sarebbero costoro a conservare i segreti culti della Grande Madre e di Dioniso sotto mentite spoglie». Sul satanismo di Sabbatai Zevi invito i lettori a una ricerca personale, qui infatti non posso dilungarmi.

Ciò che mi preme dire però è che questa interpretazione dionisiaca del Sacro non può che essere parziale, incompleta, perché invece di trascendere la dualità ne esclude uno dei termini: l’apollineo. Le implicazioni politiche à gauche di questa interpretazione non ci interessano, quanto più invece ci interessa il disordine e il dolore che nelle nostre vite può derivare dall’accogliere un simile insegnamento.Già il grande illuminista Umberto Eco si è divertito a prendersi gioco di questi neognostici per dire – in sostanza – che dietro il mistero esoterico non c’è nulla e che anzi non può portare che a violenze, dolori, suicidi e, nella peggiore delle ipotesi, sacrifici umani.

Già nella querelle Eco-Calasso, l’adelphiano di ferro si era posto in una posizione molto chiara, scrivendo in Cadmo e Armonia che «Cadmo ha al centro una zona teoretica sul rapporto fra sacrificio e ierogamia […] due facce della stessa medaglia». E ancora ne La rovina di Kash, Calasso descrive il sacrificio umano azteco come qualcosa che «la vita, se vuole perpetuarsi, esige che si colga [...]», o come «l’esuberanza della vita, che soltanto in quel sangue [del sacrificio] si promette perenne». Perché secondo Calasso oggi «dissolto il sacrificio tutto il mondo torna ad essere, senza saperlo, un’immensa officina sacrificale».

Come nel Marchese de Sade, la Natura che ama Calasso è quella divoratrice e feroce, distruttiva.

Un altro autore caro a Calasso, Georges Battaille dirà su de Sade in La letteratura e il male: «l’essenza delle sue opere [di De Sade] è la distruzione: non solamente la distruzione degli oggetti, delle vittime messe in scena [...] ma anche dell’autore e della sua stessa opera». Una teologia della distruzione quindi, della dissoluzione.

Sul rischio di questa regressione, sul pericolo necrofilo d’identificare piacere e morte, aveva già messo in guardia R.Guenon.

È il «viaggio con la mescalina che finisce male nel ritorno» di cui parla Battiato in Shock in my town. Calasso questo lo sa bene e, ammettendo che «il sacrificio è causa della rovina e che anche l’assenza del sacrificio è causa della rovina», deduce che «la società è la rovina», e quindi non ci rimane che shockare la Città, il “centro” della società.

Piacere e sacrificio, Amore e Morte sono altri topoi che ritroviamo manipolati nella poetica di Battiato. Ancora una volta non c’è una vera idea del Sacro, ma un sofferto districarsi «tra astinenza e pentimenti, tra sesso e castità». Non c’è una vera idea di trascendenza degli opposti, ma le dicotomie vengono mantenute e vengono risolte in una pratica negativa: «sono sempre stato un Manicheo» – ammette il cantante. Le dicotomie non vengono trascese ma dissolte in un «buio dove forze oscure da sempre si scatenano» (Battiato, Tra sesso e castità): non siamo noi a vivere l’Eros, ma siamo vissuti da Kali, schiavi della libido.

La castità identificata come il male, la disinibizione e il sesso come la liberazione.

L’idea del Sacro e della trascendenza scompare, resta solo un grande fraintendimento: un mal interpretato «Ama secondo il Tao», una «Fornicazione» dionisiaca (dall’album L’ombrello e la macchina da cucire).

Sappiamo invece che l’Eros non è solo un “luogo dove scatenare forze oscure”, ma in molte pratiche e religioni è anche un mezzo per unire le anime al di là dei corpi e provare l’esperienza del Divino: niente «forze oscure» quindi, ma la vera Armonia della natura che si rivela.

Questi messaggi fanno molto leva sugli animi delle persone, perché colpiscono i centri di problematiche molto profonde e attivano meccaniche arcane e spesso irrisolte. L’ignoranza totale che il pubblico occidentale ha su questi argomenti permette a questi “Sacerdoti del Nulla” di mistificare a loro piacimento ogni argomento.

D’altronde il Buddha ci aveva già messo in guardia, dicendo che L’Ego può reinterpretare tutto a suo uso e consumo, tutto, persino l’idea del Sacro.

Non c’è il Sacro nei luoghi di cui ho parlato in questo articolo, e non c’è neanche lo gnosticismo, perché semplicemente non c’è la ricerca della Verità, ma solo l’inno a un solo aspetto della Verità: quello negativo, a sfavore dei quello positivo. Non c’è neanche un “emanciparsi dalla religione” (come alcuni vorrebbero vedere) nelle idee di questi pseudognostici ma, anzi, c’è la teorizzazione di una contro-religione. Questo genere di messaggi non servono a nulla e portano solo al suicidio, al dolore o al sacrificio umano (come ricordava U.Eco) o, al limite, possono servire ad alimentare una sorta di provincialotto e grossolano anticlericalismo.

Ciò che tengo a dire in questo articolo è che chi lo scrive non ha abbracciato alcuna fede, perché si riconosce in tutte le fedi e in tutte ritrova il vero spirito che dovrebbe guidare un possibile gnosticismo moderno: la ricerca della Verità, del Bene e del Male. Sulla via del Sacro, da sempre, Apollo e Dioniso danzano in una sola danza: la via della trascendenza.

Se uno costruisce e l’altro distrugge, che cosa guadagnano se non la fatica? Se uno prega e l’altro maledice chi dei due è ascoltato dal Signore? (Siracide 34, 23)

Fonte: CataniaPolitica.it

Wednesday, 10 November 2010

LAltraSicilia.org: A Roma la Chiesa della Nazione Siciliana

SANTA MARIA ODIGITRIA DEI SICILIANI
Alphonse Doria
Siculiana, 26 ottuviru 2010


In questi giorni sono stato a Roma, con la mia “trinacria” all’occhiello, in bella vista. Da sempre non ho avuto l’inclinazione né per i simboli né per le etichette, ma il mostrare la “trinacria” lo sento come un dovere, perché siamo così in pochi noi sicilianisti che è necessario evidenziarlo. Così un conoscente mi sparò:

-Sei orgoglioso della Sicilia e dei Siciliani! Eh?

-Non è una questione di orgoglio. Amo la Sicilia! Amo il Popolo Siciliano! Come quando un uomo ama una donna, aldilà dell’orgoglio. Posso pure dirti che sono orgoglioso della mia sicilianità e del mio sicilianismo!

Risposi così pacatamente, anche se dentro di me riflettevo che vorrei fare di più per la mia Patria. Ecco cosa provoca il nostro atavico simbolo.

Questa mio sicilianismo attivo fa si che vado cercando ovunque ciò che testimonia l’identità nazionale della Sicilia. Ciò che è storia e cultura del nostro Popolo Siciliano. Perché spesso cercano di inculcarci nella nostra mente, nella nostra eredità culturale, che noi siamo un Popolo senza storia, senza identità.

Quasi ci vogliono convincere che noi Siciliani non siamo mai esistiti. Sono esistiti: Sicani, Siculi, Elimi, Fenici, Greci, Romani, Cartaginesi, Arabi, Spagnoli, Aragonesi, Angioini, Francesi, Svevi, Normanni, Italiani, gente di qualsiasi altra parte del mondo, ma mai indigeni, Siciliani! Qualcuno anzi sostiene che la popolazione indigena, anticamente era composta solo di giganti, rozzi, malvagi e cannibali ciclopi, lestrigoni. Questa leggenda nata un po’ dai ritrovamenti dei teschi degli elefanti nani, un po’ come personificazione dei nostri promontori, come Monte Erice, oppure l’Etna, soprattutto nati dalla fantasia dei nostri colonizzatori di turno.

Per la precisione il termine “sicano” ha origine dal mesopotamico accadico “sukano” che significa appunto stabilire, abitare, nel senso di ‘coloro che erano stabiliti, gli antichi abitanti, “indigeni”, del luogo.

Tu chi sei? Ti senti Siciliano? Lo senti nell’animo? Lo senti nel cuore? Allora c’è già chi incomincia sospettare di te, almeno sospetta … E “il sospetto è l’anticamera della verità” come disse il gesuitico Pintacuda. Ancora piangiamo il frutto della campagna razzista Piemontese, suffragata dalla pseudo scienza di Lombroso, alibi per la loro colonizzazione della nostra Patria Sicilia. Frutto della dura campagna denigratoria a spese del nostro Popolo con mezzi portentosi come cinema, televisione, giornali e altro, tanto da caricarci la croce, a livello internazionale, dell’atroce binomio Sicilia/mafia.

Nonostante ciò, ci siamo! Siamo quei sicilianisti, sparsi in tutto il mondo che non ci rassegniamo, a discapito di tutto e di tutti, orgogliosi di esserlo. Quindi esistiamo. Tanto da farci aiutare dalla locuzione cartesiana cogito ergo sum, e così dire: penso in siciliano, quinti sono un Siciliano, allora esisto!

Risolto il nostro problema esistenziale, scherzandoci su, ma non troppo, abbiamo la necessità di testimoniare concretamente questa nostra esistenza, con fatti e non solo a parole.

A mio avviso una forte testimonianza, prova dei fatti, è la chiesetta a Roma, in Via del Tritone al numero 82, tanto per intenderci, nei pressi della Fontana di Trevi, raggiungibile in metrò direzione Barberini, edificata per la protettrice della Nazione Sicilia: Santa Maria Odigitria dei Siciliani.

Il professore Santi Correnti, forse il più importante storico contemporaneo della storia siciliana, ad appoggiare la sua tesi di storia della Sicilia come storia del Popolo Siciliano nel suo libro, per l’appunto, STORIA DI SICILIA come STORIA DEL POPOLO SICILIANO nell’Introduzione al punto 3, nelle pagine 20 e 21 dell’edizione tascabile in mio possesso della Clio stampato nel 1995 per conto del Gruppo editoriale Brancato, scrive:

“E a quanto sopra riferito aggiungiamo, dal punto di vista della storia di
Sicilia come storia del popolo siciliano, che a Roma, accanto alle chiese nazionali di San Luigi dei frangesi, o di Sant’Agostino dei portoghesi, o della Madonna di Monserrato degli spagnoli, esiste ancora la chiesa “nazionale” dei siciliani, quella di Santa Maria dell’Itria in via del Tritone, fondata nel 1595 della comunità siciliana di Roma, che ancora reca la scritta “Proprietas Siculorum”; e ricordiamo che il concetto di “regno” è ancora così radicato nella coscienza popolare siciliana, che per indicare un forestiero che non intende il dialetto siciliano si dice che è di “fora regno”; crediamo che possiamo serenamente affermare la legittimità scientifica di una storia di Sicilia come storia del popolo siciliano, senza aver tema che essa possa essere qualificata di “pretesa ridicola”, come qualche illustre bacalare della cultura isolana vorrebbe che fosse. Sulla scia di maestri come Biagio Pace, Francesco De Stefano e Giuseppe Pitrè, noi teniamo quinti fermo il nostro principio già affermato nel 1956 con la prima edizione di questo volume e oggi qui ribadito, che la storia di Sicilia può essere concepita e attuata unicamente come storia del popolo siciliano.”


Continua a leggere su: LAltraSicilia.org